In the shops now! Sex sells in Sweden, possibly

By Paul Smith

The Swedish are well known/inappropriately stereotyped for their lack of sexual inhibitions. Still, it comes as a shock to the Brit abroad to see what they’re openly promoting in shop windows:

Very occasional Bitterwallet reader James Cridland spotted this earlier in the week while in Stockholm. Anybody care to translate and tell us what we’re looking at? Another, slightly filthier attempt by the Nordic countries to entice the Brits to visit?

Tags: stockholm, sweden
Posted in In the shops now!, Odd stuff September 25th, 2009 | 4 Comments

This entry was posted on Friday, September 25th, 2009 at 4:00 pm and is filed under In the shops now!, Odd stuff. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

4 Responses to “In the shops now! Sex sells in Sweden, possibly”

Posted by Steve | September 25th, 2009 at 4:13 pm

The literal translation is something like “final sprint”
Posted by andythebrave | September 25th, 2009 at 4:19 pm

End of sale is the nearest equivalent.
Posted by TVDBP | September 25th, 2009 at 4:36 pm

That Cridland fella gets everywhere!
Posted by What Is A Good Grey (and Possibly Black) Water Recycling System Available In Australia? « 美綠島嶼 | September 26th, 2009 at 11:46 am

[...] In the shops now! Sex sells in Sweden, possibly | BitterWallet [...]